ドラマの中の英語

The Name of the Game Is Communication

2018-03-13から1日間の記事一覧

Counterpart

Counterpartは現在絶賛放映中のSFドラマ。舞台は現代のドイツだ。ただ現代と言っても一つ根本的なことが我々の住む現実とは違っている。それは、第二次世界大戦中にひょんなことから別の世界との連絡路が開通してしまっているのだ。時の政府はこの事実をひた…

More Better

More Safeに見る口語での文法のいい加減さ - ドラマの中の英語 上記more safeの記事で書いたように、ネイティブもmore better的な間違いをするということで、早速そのシーンを海外ドラマの中から集めてみたいと思います。 Gleeから 同僚のウィルになんで疲れ…

英語字幕で海外ドラマを見る不安

英語字幕で番組見てて気になるのは、字幕追うのが速くなってるだけで、リスニングは向上してないんじゃないの?という点です。ちょっとずつ向上していることは確かなのですが、なかなか気付けない=不安なものです。そこで、自分が向上に気づいたアハモーメ…