ドラマの中の英語

The Name of the Game Is Communication

2018-06-27から1日間の記事一覧

Look at You. / 見違えたね。

Look at you.は「自分自身を見ろ」と命じてるわけではなく、プリティ・ウーマン的に見違えるほど大変身した人に感嘆詞的に使われる表現。Look at you.(➚)と語尾が上がる。通常この後に、You look great.とか褒め言葉が続くイメージ。普段お洒落っ気が全く…

Our Paths Cross / (ばったり)出会う

Our Paths Cross という表現を海外ドラマのシーンを通して見ていきます。ばったり出会うということですが、もう二度と出会うことがないという脅しや、また会いましょうという別れの挨拶で使われます。

海外ドラマの中の飲み屋関連用語

パブ・ナイトクラブに繰り出すのも海外ドラマではよくあるシチュエーション。そこで、そんな時に使われる英単語3つをちょっと紹介します。 round / 酒をふるまうこと これはボクシングなんかでも使われているのでわかりやすい。乾杯して、みんなが酒を飲む…