ドラマの中の英語

The Name of the Game Is Communication

インターネット・スラング

「インターネット・スラング」が言及されている記事一覧

Karen / カレン(ネットスラング)

世界中で嫌われているKarenさん。既にネットスラングになってました。この記事では、その彼女の不思議な生態にメスを入れます。

ネット時代のShaming(シェイミング)

英語の動詞shamingの意味は「恥ずかしい思いをさせる」。fat, body, slutの定番から、dog, animal, mask, publicまで、海外での幅広いshamingを見ていきます。

ネットミーム「Roses are red, Violets are blue...」の意味

インターネットのコメント欄などで使われる「Roses are red, Violets are blue...」の意味を調べてみました。有名な詩に由来し、テンプレ的に詩的な表現をしたい場合に使われます

SMFH(ネットスラング)

ネットスラングSMFHの意味を見ていきます。Shaking My Fucking Headの略ですが、落胆を表す表現で、日本語だと「(溜め息)」が近いと思います

この記事を読めば誰でもTOEIC990点に!![Clickbait]

clickbait、それはネットで最も嫌われるリンク。「プレスリー生きていた?」「カッパ発見!」「ネッシー生け捕り」なんてあったら思わずクリックしちゃいますからね。あれ?なんか既視感・・・

With a Grain of Salt / 割り引いて

「With a Grain of Salt」というネット上でおなじみのイディオムの意味と語源を見ていきます。語源は、解毒剤に入れる塩一粒から来ていました

ネットスラング Echo Chamber の意味

ネットスラング「Echo Chamber」の意味を見てみたいと思います。自分が賛同する意見しか流れてこない場所のことですが、そんな場所ネット上にあるっけ?

More Equal / 表面上は平等だが実態は・・・

ネットで見かける「More Equal」というフレーズを調べたら語源が面白かったので紹介です。これが、全然平等じゃないんですよ。

Hold My Beer(ネットスラング)

ネットで見かける「Hold My Beer」というネットスラングを見ていこうと思います。馬鹿げたことに挑戦する直前に発するテンプレ的なフレーズなんですね

Dox(ネットスラング) / 個人情報を流出させる

ネットスラングdoxの意味調べてみました。すると、最近ニュースで非常によく聞くようになった「個人情報流出」の意味がありました。

ネットで嫌われるPaywall

ネットスラング「Paywall」の意味を実体験を交えて説明します。これ、本当に嫌われていますね。正直びっくりしました。

インターネットの豆腐(Tofu)

インターネット上に現れるTofuについて見ていきます。もちろん、食べ物の豆腐ではありませんよ。そして、ノーモアTofuなるプロジェクトNOTO Fontについて触れていきます。

100%同意のThis(ネットスラング)

海外のネット掲示板等でよく見かける同意を表すthisについて今回は見ていきます。実はすでに日本語に同様のネットスラングがあるんですよね。それは一体何でしょう??

Triggered(ネットスラング) / 気分を害する

ネットスラングの「Triggered」を見ていきます。ネット上ではtriggerされるのは避けたいものです。

クィア・アイで場面転換時に使われるキャッチコピー鑑賞

ネトフリの「クィア・アイ」の中の、場面転換時に使われるキャッチコピーを今回は鑑賞していきます。いくつ元ネタを気付けるでしょう?

AF(ネットスラング)

ネットスラング「AF」の意味を見ていきます。as fuckの略称系ですね。そして、クィア・アイ番組内でよく使うファヴ5のジョナサンの実際のセリフも見てみます。

若者言葉っぽい副詞の短縮形、Whatevs, Totes, Obvs

海外ドラマでナウでヤングな若者が使う副詞の短縮形Whatevs, Totes, Obvsを見ていきます。

Shill / サクラ

ネットスラングshillを説明すると称して、「コブラ会」を宣伝しようとする試みです。つまり、この記事自体がshillです(笑)

Meme vs. Viral

ミームとバイラルの違いを見ていきます。どちらも急速にネット上で広まっていくことを表しますが、ミームにはオリジナル作品に少し修正を加える点がバイラルと異なるようです。

ピカチューのミーム、Surprised Pikachu Meme

ネットスラング的に使われるSurprised Pikachuの意味を見ていきます。そして、実際のミームを数作品鑑賞したあと、ブログ主が驚くピカチュウミームに挑戦します(笑)

FFS(ネットスラング) / 頼むから、お願いだから

ネットスラングって個人的に結構好きなんですけど、海外ドラマには全く出てこないのがネックなんです。Fとか/sがまさにそう。だから、このブログで紹介するのも憚られる、とか思っていたんですけど、海外ドラマでよく使われる表現の省略形になってるものを…

大失敗のジングル Womp Womp(ネットスラング)

ネットスラングWomp Wompの意味を実例を通し見ていきます。これは失敗した時のファンファーレの音。詳しくは、記事中のビデオを見て下さい。最後に、CNNの生放送で実際起こったWomp Womp事件を取り上げます。

/s(ネットスラング)

「/s」というネットスラングの意味を、reddit掲示板での実例を通して見ていきます。端的にいうと、文章の最後に付けることで、この文章は皮肉であると、行間を読めない人に伝える記号です。

Am I the only one who... ? / ○○って俺だけ?

Image by Hero Yoshi from Pixabay 普段はYoutubeのコメント欄とか書き込みしないんですけど、週末ふらっと書き込みをしたら、それにいいねをもらえて、嬉しさのあまりいろんな動画にコメントしてしまいました(笑) いいね以外にも返信もらったり、かなりい…

F(ネットスラング)

Youtubeのライブを眺めていた私は、チャット参加者が一斉に「F」のコメントを打ち始め、びっくり仰天。そこで、調査してみると、この「F」はネットスラングで、リスペクトを表している事が判明。