「ブラブラブラ（blah blah blah）」は英語でカクカクシカジカ。その変種である「ヤダヤダヤダ（yada yada yada）」を紹介します
テフロン加工のフライパンでおなじみの「テフロン（Teflon）」。実は英語では「スキャンダルに強い」という意味があります。醜聞なにそれ？な人
前置詞「for」と「with」の意味の違いが明確なエピソードが『ビッグバン★セオリー』に。その内容を紹介しつつ、両者の違いに迫ります
「3D Chess（３次元チェス）」というのは『スタートレック』『ビッグバン★セオリー』でお馴染みですが、これが「4D Chess（４次元チェス）」になると、周りの人が理解できないことをやってる人を指して言うイディオム的スラングになります
「Hindsight is 20/20」は格言で「後からなら何でも言える」の意味。そして、来年は西暦2020年ということで、この格言をモジッたジョークが2020年以降頻発しそうという話です。この「Hindsight is 20/20」は是非とも覚えておきましょう
コンマリメソッドで有名な近藤麻理恵がアメリカのレイトショー『The Late Show with Stephen Colbert』に出てて驚いた。でも英語話してほしかった
「じゃんけん」は英語では「rock, paper, scissors」、と思いきや、この順番は明確に固定されていないようですね。そもそも、なぜ手の列挙をゲームの名称としているのかを調査しました
アメリカの政治家でKKK（クー・クラックス・クラン）の格好をしてた人が出て海の向こうでは大騒ぎ。人種差別と共にその背景を探ります
英語の「Fantasy」には既に日本語化してる「ファンタジー」の意味もありますが、実は他に、日本語が持ってない「馬鹿げた空想」「非現実的な考え」という意味もあります。「お花畑」と言うニュアンス。今回はそれを海外ドラマの例を通して見ていきます
言語というのはアイデア次第で何でも表現できます。今回は原級で比較級を作り出す方法。原級時にペアにした物を謝罪することで比較に
イディオム「double down」は元々の語源はブラックジャックで、「掛け金を倍にする」こと。そこから、「自説を更に強く主張する」意味でネット等で幅広く使われます。「triple down」まであります
「/s」というネットスラングの意味をreddit掲示板での実例を通して確認。sarcasm（皮肉）が語源ですが、XMLの後ろのタグが残ったものでした
英語で項目を列挙するパターンは色々ありますが、スラッシュ（/）で区切るパターンを紹介。３つ以上だと最後はオチが来ることが多いようです
実生活で使ってはいけない系の「R-Word」ですが、redditで大喜利が始まってしまいました。reddit住人はretardではなく何とするのでしょうか？
