ドラマの中の英語

The Name of the Game Is Communication

リック・アンド・モーティに出てくる写真・絵の元ネタ

広告

リック・アンド・モーティのシーズン4が迫っているということで、週末復習がてら全3シーズンを一気見してみました。

ところで、リック・アンド・モーティは、背景にいろんなネタが仕込まれているのが有名で、ソリティアしてサボるNASAの職員とか、ホワイトハウスの月面着陸のセットもニヤリとさせられます。

f:id:insaneway:20191021225633j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

この記事ではそんな中、背景にあるポスターや絵画に注目して、元ネタが何なのか見ていきたいと思います。

スナッフルス

リビングルームにSnufflesの写真が掛かっているんですよね(洗面所にも)。シーズン1エピソード2で違う世界に旅立ったスナッフルスですが、それ以降写真が飾られているということは、スミス一家から未だに愛されている証拠。シーズン4で再登場するかも注目です。

f:id:insaneway:20191021230512j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

ギャロップする馬の連続写真

スミス家の玄関を入ると目に入る馬の連続写真。この元ネタはMuybridge's The Horse in Motion。連続写真を使って、馬がどうやって駆けるかを明らかにしたので有名です。ちなみに、馬なのはベスが馬医者だからですが、horse doctorにヤブ医者の意味があるのを知ってると、更にニヤリとできます。

f:id:insaneway:20191021231217j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

f:id:insaneway:20191021231456j:plain
By Eadweard Muybridge - Provided directly by Library of Congress Prints and Photographs Division

Keep Calm and ...

フェイスブックで海外の人をフォローしてると必ず流れていくるのがこのポスターKeep Calm and...。後ろを改変して使われるパターンがほとんどですね。そんなポスターも元ネタを探れば、1939年の英国政府の啓蒙ポスターなのでした。

リック・アンド・モーティでは、リックのガレージに「Keep Calm and Wack on」のポスター。wackにはイカレタの意味があるので、冷静でイカれ続けろって感じですかね。

f:id:insaneway:20191021235315j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

f:id:insaneway:20191021234924j:plain
By UK Government - Digital scan of original KEEP CALM AND CARRY ON poster owned by wartimeposters.co.uk. Steved1973 (talk) 10:40, 22 October 2011 (UTC)

ダース仏陀

リックの部屋に貼ってあるポスター。スター・ウォーズのダース・ベイダーが仏陀の座禅をしているようです。ベッドの横に仏陀を貼るというこの行為から、モーティの異質さが垣間見れます。思春期の子供は貼りません(笑) ちなみに、後ろには鉄人28号っぽいものもありますね。

f:id:insaneway:20191022004007j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

富嶽三十六景

葛飾北斎の版画もリック・アンド・モーティに登場。日本料理レストランに掛かってます。日本人ならすぐさま分かる感じですね。ちなみに、このレストランは他にもアジアっぽいものが背景に写ってます。花札とか。

f:id:insaneway:20191022000012j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

置き換えられる絵

地球が宇宙人に支配されると、家に飾ってある絵まで置き換えられているのが分かります。元々馬の絵だったところが昆虫に。

f:id:insaneway:20191022000709j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

ハードロックカフェ

リック都市要塞の1場面。大統領選に出馬したモーティがハードリックカフェの前で支持者と握手。これはもちろん、ハードロックカフェに掛けてますね。

f:id:insaneway:20191022001149j:plain
Rick and Morty [Credit: Adult Swim]

f:id:insaneway:20191022001314p:plain
By Hard Rock Cafe

最後に

こうやって見てみると、細かいネタを詰め込んであることが分かりますね。これらは自分がネタをわかった分だけなので、わからないやつはこの5倍くらいあります(笑) 分かったら記事を更新していきたいです。

リック・アンド・モーティシーズン4以降も楽しみですね。日本ではいつ・どこでなんだろう?