ドラマの中の英語

The Name of the Game Is Communication

海外ドラマ「コブラ会」の広告入り無料化開始!!

広告

f:id:insaneway:20190830022937j:plain
Cobra Kai [Credit: YouTube Premium]

(注:当初載せていた日付間違ってました)

以前取り上げたニュースの続報が舞い込んできました。

www.serendipity.page

あの名作海外ドラマ「コブラ会(Cobra Kai)」の広告入り一般公開がシーズン1は既に日本はまだ?無料確認!)、シーズン2は2019年9月11日からに決定なのです! うおー、Youtube太っ腹すぎるぜ👍👏🤗

www.youtube.com

シーズン2は週毎に1エピソードが無料公開の旨がアナウンスされました。

youtu.be

見たことない人はこの機会にぜひ見てほしい。シーズン1は本当に面白いよ。

今回の無料化の詳細は以下の記事を読んで頂くとして、

variety.com

'Cobra Kai' Season One Released for Free on YouTube Amid Ad-Supported Push | Hollywood Reporterwww.hollywoodreporter.com

続報の重要な点をまとめておきます:

The first season of Cobra Kai, for example, is being given an ad-supported window before the second season begins to roll out for free on Sept. 11. Both seasons will only be available for free for a limited time.

Hollywood Reporter

広告付きのコブラ会シーズン1が一挙公開されたあとに、入れ替わりで9月11日からシーズン2の広告付きが続いて公開(週毎に1エピソード)。両シーズンが無料なのは期間限定。なので、Youtube Premiumの会員でない方や、もう無料期間を使い切った方(私w)はこの機会を見逃さないように!

YouTube will release originals for free as well, but keep director’s cuts and bonus content behind the paywall.

variety

つまり、ディレクターズ・カット版やボーナス版は今まで通り有料会員のみ。

更にはYoutubeのオリジナル・ドラマへ対する方向性についても興味深い記述があります:

YouTube's shifting strategy has also seen the streamer cut back on its scripted originals production in favor of unscripted series that focus on music, education and well-known traditional and digital personalities.

Hollywood Reporter

つまり、今後はオリジナル・ドラマではなく、音楽・教育・人物にフォーカスしていくんだとか。

YouTube has ordered more than a dozen new reality and documentary programs.

Hollywood Reporter

リアリティ番組やドキュメンタリーに注文を出したという事実は上記と一致してますね。広告入でそういうの見れるのも個人的には嬉しいんだけど、できれば海外ドラマが欲しいのです。だって、このブログのタイトルが・・・(笑)

えー、じゃあ、コブラ会の今後はどうなっちゃうのよ?と疑問に思っちゃいますけど、コブラ会は既にシーズン3制作は決まってますし、

It now has a small slate of scripted originals, which in addition to Cobra Kai includes Liza on Demand and Impulse. Those shows will have their second season premieres on Sept. 25 and Oct. 16, respectively.

Hollywood Reporter

一応、Impulse等他のドラマもシーズン2は近日中に公開されるみたいですね。ただ、Youtubeでの海外ドラマの今後については結構暗雲がたれ籠もってる感じ。ネトフリみたいに有料会員になってもらうビジネスモデルがうまくいってないのかな? というか、有料会員になってまでみたい番組があまりないというのが最大の欠点ですけど・・・

まあ、各種賞取ったドラマですから、Youtubeが手放した際も、他のところで引き手数多と思いましょう。そう信じたいです。

というか、Youtubeさん、お願いだからドラマ「コブラ会」に対し、Strike First! Strike Hard! No Mercy! は止めてくださいね(笑)

それでは皆さん、コブラ会道場で会いましょう。あ、そうそう、男子諸君は女の子と組手をすることになっても気を抜かないでくださいね。特にメガネかけた巨漢の子には(笑)