海外ドラマでの冷蔵庫奥から撮影される構図【お約束】2019/03/12 21:07 カテゴリー 海外ドラマ映画・海外ドラマでよく見かける主人公が冷蔵庫を開けた際の冷蔵庫の奥からの構図について考えてみます続きを読む
ネトフリ『ビハインド・ザ・カーブ -地球平面説-』の感想2019/03/12 20:46 カテゴリー 海外ドラマ, レビューネトフリにあった『ビハインド・ザ・カーブ -地球平面説-』を視聴した感想。YouTubeのクリップで地球平面説を信じてる人たち、いわゆるflat earthersがいることは知っていましたが、このドキュメンタリーはそのYouTubeクリップと登場人物が被っているすごい手抜きの内容。おすすめしません続きを読む
ブログをサボってるので近況報告【頚椎椎間板ヘルニア】2019/03/12 19:46 カテゴリー その他ブログ更新をサボってる言い訳という名の記事。頚椎椎間板ヘルニアで腕がしびれてしまって生活に支障が出てます続きを読む
前置詞の持つニュアンスが句動詞にも引き継がれている件2019/03/03 23:23 カテゴリー 英語トランプ大統領のスピーチで出てきたgo through, go over, go aroundを肴に、この3つの前置詞のニュアンスを見ていきます。そして、動詞をgetにしても意味は同じであることを見ます。続きを読む
Googleアナリティクスを導入して1年経っての振り返り2019/03/03 13:21 カテゴリー サイト運営Googleアナリティクスを1年前に導入しましたが、もっと速く導入しておけばよかったという後悔記事です続きを読む
『ビッグバン★セオリー』の脚本の穴(Plot Holes)(1)2019/03/03 11:00 カテゴリー 英語脚本の穴のことを英語で「plot hole」と言いますが、『ビッグバン★セオリー』で挙げられていた穴はスピンオフ作品に関連するものでした(笑)続きを読む
英単語「Season」と「Episode」にまつわるボキャブラリー2019/03/02 23:26 カテゴリー 英語海外ドラマでおなじみの英単語「season」と「episode」。実はこの2つには興味深い別の意味があります。熟練、ふりかけから発作までを紹介続きを読む
英語で「Hate」が強く響く話、子供に使わせない家庭も2019/03/01 05:34 カテゴリー 英語「hate」は強い言葉なので、海外では子供員使わせない家庭もあるのだとか。子供が「hate」を使うと「language!」と叱られます続きを読む
「Even a Stopped Clock Is Right Twice a Day」の意味とは?2019/03/01 04:01 カテゴリー 英語格言「Even a stopped(broken) clock is right twice a day」について、その意味を見ていきます。そして、海外ドラマでの使用例と、ネット上のコメント欄での使われ方をチェック。ラッキーだったと謙遜するのに使えます続きを読む
ネトフリ『カレッジ・フレンズ』がキャンセル2019/02/28 12:33 カテゴリー 海外ドラマ好きだった海外ドラマ『カレッジ・フレンズ』がキャンセル(打ち切り)されてしまったお話。ネットフリックスさん、それはないでしょ!続きを読む
役者ラミ・マレックって昔『ギルモア・ガールズ』に出てたのね2019/02/28 12:13 カテゴリー 海外ドラマ映画『ボヘミアン・ラプソディ』で一躍トップスターになったラミ・マレックが昔海外ドラマ『ギルモア・ガールズ』にちょい役で出ていた件続きを読む
『ベター・コール・ソウル』だった・・・ソールじゃないのかよ2019/02/28 02:57 カテゴリー 英語海外ドラマの『ベター・コール・ソウル』が「ソール」でなかった話。Saulがどうして「ソウル」になりえるんだ? 訳したやつ出てこい!続きを読む
全くエロくない意味も持つ英語の「ポルノ(Porn)」とは?2019/02/28 02:30 カテゴリー 英語「ポルノ」は通常エロい意味がありますが、英語ではエロくない感情を引き起こすものも一括して「porn」と呼ばれます。日本語で言うところの、感動ポルノ、愛国ポルノとかと同じ系統ですね続きを読む
え?! 幼児向けだと「Fish」の複数形は「Fishes」?2019/02/27 00:20 カテゴリー 英語「fish」の複数形は変化しない「fish」と学校では習いましたが、幼児向けの本では敢えて「fishes」になるという情報があったので、真実を確認続きを読む