WBC2023の劇的な結末は日本では漫画に喩えられますが、海外ではなんと「アニメ」に例えられるんですね。アニメ経由で日本の作品が輸出されているんですね
D.B.クーパーハイジャックはアメリカで誰もが知ってて、彼が民間機を乗っ取り身代金を見事にせしめ暗闇の夜に大金と共に消えていった事件。海外ドラマ『プリズン・ブレイク』の筋書きに絡みます
自分自身日本語の発音が下手になってるので、その原因を考えてみました。英語学習の影響大で、英語の音を日本語を喋る時でもしてしまうのと、唾液の量の調節が問題
今となってはお金をドブに捨てたと感じられる英語教材。それらのワースト3を紹介します。当事はこれをやれば英語力向上すると思っていたのですが、それはなかったです
海外ミュージカルドラマ『glee/グリー』のメインの役者が既に3人死亡している件。その死因と背景をまとめてみました。ドラマが2015年終わってまだそんなに経ってないよ
ハリウッドでは映画タイトルに疑問文を避けるんだとか。クエスチョンマーク(?)すら使わない。『Who Framed Roger Rabbit』も『Shall We Dance』もそうでした
海外ネット上で言及される「The Onion(ジ・オニオン)」について調べてみました。実在のニュースをパロディにして笑うアメリカ発の風刺メディアでした
おとぎ話の中のお姫様の中で何故か一番人気のシンデレラ。世界中の人々が愛する理由がありました。ぶっちゃけ、シンデレラストーリーなのです(笑)
英語を学習するのなら早めに「読み下し訳」をするように移行しましょう。英語のまま理解するのに必須です。You’ll thank me later!
ウクライナの国名の英語名称は「Ukraine」ですが「the Ukraine」と呼ばれることも。その違いを見てみます。ネタバレ:またロシアだよ
映画の最後で周囲が暗転する中、円が縮小しつつも人物等にフォーカスする映像技法アイリスアウトを調べてみました。元々は物理的制限でした
ウクライナ首都の呼び名が「キエフ(Kiev)」か「キーフ(Kyiv)」か問題について深堀り。キエフはロシアでの呼称でした
車の🔰マーク(初心者マーク)の利用を海外大手掲示板redditで見かけてかなり意外な感じ。そこで海外でも🔰マークって使われるのか調べてみました
「pretty ugly」と言われたら可愛いのか醜いのか混乱しますが、prettyに副詞で強調の意味があることを知れば、言われて嬉しくはありませんね
英語学習していると日本語が下手になります。そこまでこれる人は少ないんじゃないかな。でも、このデメリットは別の見方をすれば思考が一段階レベルアップと考えられるんじゃ…