絵文字だけでコミュニケーション「Emoji English」2019/03/27 19:26 カテゴリー 英語「emoji」は既に英語になっているので、絵文字だけで会話をする人が海外でも居ますね。今回はそんな絵文字英語をいくつか紹介続きを読む
「Callous」の意味がどうしても日本語のイメージに引きずられる2019/03/21 22:22 カテゴリー 英語英単語「callous」は固くなった皮膚の「たこ」の意味。しかし私は日本語での類推から「callous」を「ずうずうしい」と訳してしまうのです続きを読む
人工知能が書いた記事を読んでみた2019/03/20 23:59 カテゴリー 英語人工知能が新聞記事を書くとのニュースが飛び込んできたので、実際どんな腕前かワシントン・ポスト紙でAIが書いた記事を読んでみました続きを読む
海外ドラマ・映画でおなじみ「冷蔵庫の奥から画」ネタの続き2019/03/20 19:09 カテゴリー 海外ドラマ映画・海外ドラマでよく見かける主人公が冷蔵庫を開けた際の冷蔵庫の奥からの構図について、もしかすると、それが宣伝の一環なのではという大胆な仮説続きを読む
英語における記事題名の英単語の大文字化ルールを大調査2019/03/19 00:49 カテゴリー 英語ブログ等記事のタイトルに英文を使う際に、単語の頭を大文字にするルールについて大調査。流派が何種類かありますが、ルールは至って簡単です続きを読む
『ママと恋に落ちるまで』の伝説に残る最終回2019/03/17 23:11 カテゴリー 海外ドラマ『ママと恋に落ちるまで』でファンから大不評を買ったの伝説の最終エピソードについての話。ネタバレは極力してませんのでご了承を続きを読む
海外ドラマでの冷蔵庫奥から撮影される構図【お約束】2019/03/12 21:07 カテゴリー 海外ドラマ映画・海外ドラマでよく見かける主人公が冷蔵庫を開けた際の冷蔵庫の奥からの構図について考えてみます続きを読む
ブログをサボってるので近況報告【頚椎椎間板ヘルニア】2019/03/12 19:46 カテゴリー その他ブログ更新をサボってる言い訳という名の記事。頚椎椎間板ヘルニアで腕がしびれてしまって生活に支障が出てます続きを読む
役者ラミ・マレックって昔『ギルモア・ガールズ』に出てたのね2019/02/28 12:13 カテゴリー 海外ドラマ映画『ボヘミアン・ラプソディ』で一躍トップスターになったラミ・マレックが昔海外ドラマ『ギルモア・ガールズ』にちょい役で出ていた件続きを読む
なんだ、外国人だって、みんな魚好きじゃん2019/02/26 23:02 カテゴリー 英語日本人は魚好き。海外ではパンケーキまで魚(たい焼きのこと)とまで言われてますが、実際は海外の人だって魚好きなんです(笑)続きを読む
海外ドラマで一番使われる句動詞ってなんだろう?2018/12/06 00:42 カテゴリー 英語海外ドラマで最も使われる句動詞はなんだろうという思考実験。調査するのは難しですが、「figure out」や「turn out」あたりはいい線行ってそう続きを読む