Webサイト生成ツールHugoにはショートコードの機能がありますが、現状ブログカードに対応できないという欠陥があります。ネット上では様々な策が出されていますが、今回エディターのプラグインで対応してみました
シットコム『フレンズ』に変な人がちょこちょこ見切れているネタ。結局、昔と今のアスペクト比の違い（4:3 vs. 16:9）がもたらしている技術の進歩によるものでした
海面上に見えてるサメのヒレで恐怖心を煽るのは映画や海外ドラマの定番。この記事では、『コブラ会』に見られたこのお約束を鑑賞します。
映画・海外ドラマで指パッチンで意識を失った人を起こそうとするシーンがよくありますが、それについて調べてみました。
ネットスラング「SMFH」について。「Shaking my fucking head」の略で「頭を振る」意味ですが、落胆を表すので「（溜め息）」が日本語では近いと思います
名詞「it」が持つ「（鬼ごっこの）鬼」の意味を見ていきます。海外ドラマなんかだと、状況を鬼ごっこに例えて、比喩的に使われることがたまにあります。子供番組では、鬼ごっこを遊んでいる時、「鬼」そのまんまの意味で出てきますね
「warp」は宇宙空間の「ワープ」と既に日本語になってますが、実は英語で「歪む」の意味があります。この「歪む」からなぜ瞬間移動の「ワープ」の意味が出たのかを、この記事では探ります
手のひらを下にして空中で手をひらひらするジェスチャーを刑事コロンボに学びます。ジェスチャーがコミュニケーションの手段の一つというのは、結構見逃されがちなポイントですね。
「What’s gotten into you?」は「どういう風の吹き回し？ どうしちゃったの？」という意味ですが、テレビゲーム「風来のシレン」を使ってこの意味を説明します
海外ドラマでよく見かけるジェスチャー「I’m Watching You!」の意味について。Vサインを作って、自分の目を指し、そして相手を指せば完成です
いらすとやさんのイラストをもとに記事を書く企画の第一弾イラストは、なんと「エビ」。 ランダムボタンを押したらこの上の赤い海老が出てきたんですけど、なんかこの企画思った以上に難しいぞ。エビで何書けばいいねん（笑）
とりあえず思いついたもの。海老といえばshrimp。シュリンプ。でも実はshrimpには差別的な「チビ」って意味があるのは知られていないはず。背の低い人のことですね。
次のシットコムGolden Girlsの場面では、ブランチ家に小人の人（親友のボーイフレンド）がやってきます。ブランチはエビフライをスナック（おつまみ）にと「エビはいかが？（Shrimp?）」とエビフライの皿をその小人の人に渡そうとしますが、その瞬間shrimpにチビの意味があることに気づき血の気が引きます（笑） 友人のドロシーも即座にそのヤバさを察知、話題を夕食に変えます。そして、その夕食中、小人の人がナイロビで大学のルームメイトに偶然会った話をします。ブランチは思わず「世界は小さいわね（Small world）」と言ってしまい、これまた謝罪します（笑） ブランチ: Shrimp?
ドロシー: Why don't we just start dinner?
[...]
小人の人: Anyway, you'll never guess what happened. I'm sitting in this bar in Nairobi when who do I see? My roommate from Harvard!
ブランチ: Small world, isn't it? I did it again. I apologize. Please forgive me.
The Golden Girls/Season 1/Episode 13
ネットで拾った該当シーンGIFを実験で貼ってみます。
The Golden Girls [Credit: NBC]
