リック・アンド・モーティ『Get Schwifty』の歌詞和訳と秘密2019/04/01 23:49 カテゴリー 海外ドラマアニメ『リック・アンド・モーティ』の曲『Get Schwifty』を和訳がてら英単語「schwifty」の意味を探ります。欲情するということで、Urban Dictionaryに制作サイドがアップ済続きを読む
指でVの字、「I'm Watching You!」ジェスチャーの意味とは?2019/01/09 01:24 カテゴリー 英語海外ドラマでよく見かけるジェスチャー「I’m Watching You!」の意味について。Vサインを作って、自分の目を指し、そして相手を指せば完成です続きを読む
「Shrimp(エビ)」が持つ差別的意味とそれにまつわる笑い2019/01/06 02:01 カテゴリー 英語エビを意味する英単語「shrimp」にはスラング的に「チビ」の意味があります(形容詞形は「shrimpy」)。ここでは、海外ドラマからこの「shrimp」の意味に掛けたお笑いを紹介します続きを読む