ハワイの「レイ」に掛けた「Laid(Lei'd)」ジョークの意味とは2018/12/16 22:36 カテゴリー 英語海外ドラマで出てくる定番ジョークの「laid(lei’d)」ジョークの解説。ハワイで掛ける花輪の「レイ」と、寝るを意味する「get laid」の発音が同じなのです続きを読む
ジョークの定番「That's What She Said」の意味って?2018/01/22 05:19 カテゴリー 英語「That’s what she said」というジョークの意味を海外ドラマのシーンを通して見ていきます。結局、特に深い意味はなく、相手のどんな発言に対してもThat’s what she saidと言ってるだけです(笑)続きを読む