動詞「Wing」が持つ2つの面白い意味とその語源2021/11/22 23:25 カテゴリー 英語動詞「wing」には「腕を傷つける」と「即興で演じる」の2つの不思議な意味があります。何故こんな意味を持つようになったか、その語源を調べてみました続きを読む
イディオム「Push Someone's Buttons」の意味って何?2021/11/22 21:47 カテゴリー 英語イディオム「push someone’s buttons」の意味と使われ方を海外ドラマから紹介。誰かを意図的に怒らせる際や強い反応を引き出す際に使われます続きを読む
海外ドラマの中で「デブ着ぐるみ(Fat Suit)」を着たキャラ達2021/01/22 00:48 カテゴリー 海外ドラマデブの着ぐるみのことを英語でfat suitと言います。この記事では、そんな気ぐるみを着たキャラを集めてみました続きを読む
「Walk of Life」の意味が「(人の)職業、階級」だった…2020/03/07 23:47 カテゴリー 英語今回は「walk of life」という言い回しを見てみます。意味は「職業、階級」ですが、通常、複数形のpeople from all walks of lifeとして「いろんな階級の人々」を表すちょっと高級な表現です続きを読む
「Cold War(冷戦)」を例に「Misleading」が笑いを生む話2020/01/30 00:13 カテゴリー 英語コメディーではmisleadingな単語には必ず笑いがつきまといます。今回は冷戦のcold warを肴に、そのへんを考察してみます。続きを読む
刑事コロンボのこの「手ひらひら」ジェスチャーの意味分かる?2019/10/24 01:23 カテゴリー 海外ドラマ手のひらを下にして空中で手をひらひらするジェスチャーを刑事コロンボに学びます。ジェスチャーがコミュニケーションの手段の一つというのは、結構見逃されがちなポイントですね。続きを読む
海外でのバーベキュー(BBQ)に対する男達のこだわり【お約束】2019/10/18 00:35 カテゴリー 海外ドラマ海外での男が持つバーベキューへのこだわりを調査。一説によると、狩猟時代の血がなせる業なのだとか…。アマゾン等リテーラーはこれをちゃんとビジネスに活かしてます続きを読む
マーブルに魅了される? 「Marbles」の持つ意外な意味と語源2019/08/07 00:42 カテゴリー 英語英単語「marble」の複数形「marbles」が持つ「正気」という意味と語源について調べました。実際の使用例を海外ドラマの例を通してチェック。ビー玉(marble)は決して口に含まないで下さい続きを読む
最終的に決定する、「○○ It Is」は文法的に正しい2018/08/20 00:51 カテゴリー 英語「○○ it is」というフレーズが英会話ではよくされますが、これは最終選択をしたものを表します。「ラーメン it is」なら昼飯はラーメンです続きを読む
可もなく不可もない「Meh」で「大したことない」を意味2018/06/21 22:27 カテゴリー 英語「Mmeh」は「可もなく不可もなく、平凡」を意味するフレーズ。手のひらを水平にヒラヒラさせるジェスチャーと共に使われたりもします続きを読む
ユーチューブでもおなじみ『Key and Peele』の感想2018/02/05 22:46 カテゴリー 海外ドラマ, レビュー『Key and Peele』は個人的に超おすすめのコメディ。ブラックな笑いですが、これが正確に理解できると、どんなコメディも楽しめます続きを読む