個人的にウルウルになる海外ドラマのプロット 〜子供の誘拐・おとり〜2021/01/07 21:07 カテゴリー 海外ドラマ個人的にウルウルになってしまう海外ドラマのプロット(筋)を見ていきます。動物の子が誘拐されて囮になるパターンです続きを読む
イディオム「Light at the End of the Tunnel」の意味と使い方2020/12/30 02:03 カテゴリー 英語イディオム「Light at the End of the Tunnel」の意味と海外ドラマでの使われ方を見ていきます。話の筋を面白くするために過去形として使われることが多いようです続きを読む
Thing, Thing, Thing 日常英会話でのThingの意味全部紹介2020/12/15 23:00 カテゴリー 英語日常英会話で出てくるthingの意味をほぼ全部網羅してみました。恋心から得意なものまで。全て頻繁に出てくるものばかり続きを読む
チャイムが同時に鳴るけど実は異なる家、映像トリック「Cut Apart」2020/11/28 01:25 カテゴリー 海外ドラマサスペンスもので視聴者をミスリーディングさせる定番の映像手法Cut Apartを見ていきます。チャイムが同時になったのに、実は別の家なんですよ続きを読む
同じ境遇の仲間に言う「Welcome to the Club」2020/09/07 21:17 カテゴリー 英語決り文句「Welcome to the club!」で相手がこちらと同じ境遇であることを表すことができます。海外ドラマからいろいろな例を取り上げてみます続きを読む
アドバイスをするときの定番フレーズ「If I were You」2020/08/25 00:20 カテゴリー 英語「If I were you」は仮定法で「もし私があなただったら」を表しますが、日常会話では、相手に助言をするときによく使われます続きを読む
全く驚いていない「Surprise, Surprise」2020/03/24 18:57 カテゴリー 英語Surpriseを2回繰り返すと驚いてない意味になることを見てみます。これは日本語で「はいはい、驚いた驚いた」が驚いてないことを表すのと同じですね続きを読む
Do the Math / (情報をもとに)結論を導く2020/02/08 20:19 カテゴリー 英語今回取り上げるフレーズ「do the math」 には、数学的な計算という意味より幅広い「 (既知情報から)結論を導く」という意味があります。そんな使用例を3つほど紹介します。続きを読む
いがみ合いを一時休戦する「Truce? / 停戦ね?」2020/01/09 20:35 カテゴリー 英語今回は「Truce?」と停戦を申し込むフレーズを見てみます。海外ドラマでは、国家間と言うよりも、個人の間にある確執に対する停戦を意味することがほとんどです。続きを読む
Like It or Not / 好むと好まざるとにかかわらず、好きでも嫌いでも2019/12/05 23:42 カテゴリー 英語フレーズ「Like It or Not」の意味は、「好むと好まざるとにかかわらず、好きでも嫌いでも」。大人は嫌いなことでもやらないといけない生き物なのです(笑)続きを読む