議論でありがち、「Whataboutism」の意味とは?2021/03/26 12:30 カテゴリー 英語ネットの議論でよく見かける「Whataboutism」の意味について調べてみました。要は「What about … ?」と、自分への批判の矛先を相手側に向けることですね続きを読む
え?「Anecdote」に「科学に基づかない体験談」の意味が…2021/03/15 23:55 カテゴリー 英語「anecdote」には「逸話・微笑ましいエピソード」の意味がありますが、ネット上の議論などでは、「科学に基づかない」の意味でよく登場します。その例を、海外ドラマの実例で見てみます続きを読む
映画・海外ドラマの料理が上手な悪役のお約束2021/02/28 20:41 カテゴリー 海外ドラマ映画・海外ドラマの悪役って料理好き・こだわり持ちが多い印象。そこでこのお約束を調査してみました。実際見つけた海外ドラマの例と、redditにあった議論2スレを見てみます続きを読む
「Gallows Humor(絞首台ユーモア)」の意味って何?2021/02/28 19:30 カテゴリー 英語「gallows humor」という耳慣れない用語を調べてみました。意味は「絞首台ユーモア」。絞首台に立つ罪人が最後に言う冗談の類だそうです。海外ドラマの例を見ると、単なるブラックジョークにも使われていますね続きを読む
ビンゴの語源と、ビンゴカードで自分の予想を表すネットスラング2021/01/08 19:41 カテゴリー 英語ビンゴカードにあるかないかで自分の予想を表すことができます。ネットスラングの一種ですね。それから、ビンゴの語源についても調べます続きを読む
注射を意味するのが"Jab"か"Shot"かでredditで面白い議論に2020/12/31 03:38 カテゴリー 英語reddit掲示板にあった注射を意味する「jab」と「shot」に関する議論が面白かったので紹介。アメリカ英語と英国英語の違いがもたらす面白い会話続きを読む
『フレンズ』に変な人? アスペクト比の違いがもたらす新しい問題2020/12/21 21:40 カテゴリー 海外ドラマシットコム『フレンズ』に変な人がちょこちょこ見切れているネタ。結局、昔と今のアスペクト比の違い(4:3 vs. 16:9)がもたらしている技術の進歩によるものでした続きを読む
何それ?美味しいの? ネットスラング「Copypasta」の意味2020/10/02 17:37 カテゴリー 英語「Copypasta(コピーパスタ)」という美味しそうなネットスラングについて、チェスのGMがチートした話題を題材に調べてみました。掲示板等での新人へのイニシエーションとして使われるんですね続きを読む
【ネタバレ】Netflix『コブラ会』シーズン3で判明してること(追記)2020/09/09 01:09 カテゴリー 海外ドラマ『コブラ会』シーズン3で現時点で判明している情報をまとめてみました。ネタバレ注意報です。ネトフリから公開されたティザー情報を追記しました続きを読む
ネガティブな諦めの「Of Course」とその使用例を海外ドラマから2020/08/03 00:30 カテゴリー 英語「Of Course」には「もちろん」の他、諦めを含んだ使い方もよくあります。その使用例を海外ドラマの例で見ていきます続きを読む
redditで議論の巻き起こった比較級と最上級の違い2020/07/27 18:49 カテゴリー 英語海外大手掲示板のredditで、英文法の比較級と最上級の違いに関する興味深いネタがあったので紹介です続きを読む
夢も希望もない、ネットスラング「Welp」の意味とは?2020/07/27 12:40 カテゴリー 英語最近見かけるネットスラング「welp」の意味を調べてみました。wellの単なる言い換えではなく、その裏には「望みのない感じ」が込められていました。welp…続きを読む
動詞「Fly」に「受け入れられる」というスラング的意味2020/07/24 17:10 カテゴリー 英語動詞「fly」には口語で非常に面白い意味「(アイデアなどが)受け入れられる、現実的に起きる」があります。この記事では、その実例をネットと海外ドラマから拾ってみます続きを読む
ネット上で当たり前のことを言われた時に「No Shit」の意味2020/07/20 00:29 カテゴリー 英語「No shit」は通常大きい驚きを表しますが、ネット上ではもっぱら自明なことに対する皮肉として使われます。そして、なぜかシャーロックとよく組み合わさるんです続きを読む
英語で『Colored People』という言い方は差別的なのか?2020/06/17 20:57 カテゴリー 英語とある政治家が「Colored People」という言い方をして、差別的と非難されています。そのいっぽう、 redditでは「Colored People」と「People of Color」に違いがあるのかが議論を巻き起こします。続きを読む