Connect the Dotsというイディオムは、点と点をつなぐ、全体を明らかにするですが、海外ドラマでよく見かけるおなじみのシーンのことでした
Karma’s a bitchというフレーズをここ最近よく見かけたので、調べてみました。アバズレのカルマさんのことではありませんでした。
英語化されたSensei（先生）が名前に付く位置を通して、普段意識しない英語と日本語の違いを発見した話
英語のヒツジ（Sheep）とヤギ（Goat）の持つイメージが面白かったので、海外ドラマの実例を元に、意味を深堀りしてみました。
pro bonoというラテン語由来のボキャブラリを紹介します。意味は「無料奉仕の」。弁護士なんかが無料でサービスを提供することを指します
接頭辞overの持つ「過剰感」をoverkill, overcook, overestimate, overreactを例に取り、海外ドラマの実際の例で見ていきます。
Of Courseには諦めを表す使い方もよくあります。その使用例を海外ドラマの例で見ていきます
ラブラブさ・お色気ムンムンは英語でも熱さを使って表せることを実際の海外ドラマの例を使ってみていきます。
海外ドラマにたまに出てくる180。意味は「 逆方向への方向転換」。今までと真逆のことをするときなどに”単位なし”で使われます。
動詞getが持つ面白い意味を３つ見ていきます。どれも映画や海外ドラマでたまに出てくるので、覚えておいて損はないかもしれません。
