海外ドラマの中の冗談的に使われるクラブ(Club)2018/01/11 20:36 カテゴリー 英語海外ドラマの中で登場する言い回し「○○クラブ」に所属を今回は見てみます。結局架空のドラマ名を作り上げてユーモラスに言ってるだけです続きを読む
良いの?悪いの?「Too Good to Be True」の意味って?2018/01/11 18:10 カテゴリー 英語不定詞を習ったら誰でも訳せる「too good to be true」ですが、ずば抜けていいのか、胡散臭いのか、いまいちよく分かりません。そこで、海外ドラマと某有名洋楽で意味を確認してみます続きを読む
「Try」と「Try to」の意味の違いを海外ドラマで説明2018/01/10 22:46 カテゴリー 英語tryとtry toの違いを海外ドラマの例で説明します。try toには単なる試み以上に困難なものへ挑戦して失敗のニュアンス続きを読む
自分に合ってる? イディオム「One's Speed / 趣味に合う物」2018/01/10 01:13 カテゴリー 英語「one’s speed」はイディオムで「自分の趣味に合ったもの」を表します。つまり、自分のレベルより高すぎず低すぎずってニュアンス続きを読む
海外ドラマの中の気の利いた返し(Touchéしたパターン)2018/01/08 02:36 カテゴリー 英語英語(フランス語)で「一本取られる」ことをtoucheと言いますが、海外ドラマでどんなことを言われてtoucheしてるのかを調査続きを読む
イディオム「Throw Someone Under the Bus」の意味って?2018/01/06 23:23 カテゴリー 英語バスの下に投げるって意味分かりませんが、英語では「throw someone under the bus」はイディオムで特別な意味があります。それを解説続きを読む
(Not) A Big Fan Of / 〜の大ファンだ(ではない)2018/01/06 19:59 カテゴリー 英語英語では誰かのファンであることを「a big fan of A」で言います。つまり、否定すれば、あまり好きでないことを意味できます続きを読む
半ケツではない、スラング「Half-ass」の意外な意味とは?2018/01/06 00:41 カテゴリー 英語スラング「half-ass」の意味を海外ドラマの場面を通じて見ていきます。意味は「中途半端」。課題などが完全ではない時に使われます。ユーモラスなquarter-assも紹介続きを読む
海外ドラマの中で最も使われる「Bridge」のイディオムベスト32018/01/05 22:06 カテゴリー 英語橋を使ったイディオムを紹介。「cross that bridge when I come to it」「burn One’s bridges」「water under the bridge」まで続きを読む
不同意に同意「Agree to Disagree / 見解の相違にする」2018/01/05 01:35 カテゴリー 英語「agree to disagree」と言われても同意しているのか不同意なのか良く分かりませんが、実は不同意してることに同意するんです。海外ドラマでの例を紹介続きを読む
Classic / お約束、あるある、定番、傑作、色褪せない2018/01/01 02:57 カテゴリー 英語「classic」は笑いのネタなどが色褪せない・古典的であることを指して日常会話で登場。子供時代から定番のネタはクラシックなのです続きを読む
「Clean Slate」で「白紙の状態、汚点のない経歴」を意味2017/12/31 01:08 カテゴリー 英語イディオム「clean slate」の使用例を海外ドラマのシーンを通して見てみます。「過去を清算し、人生の新たなスタート」を意味する時に使われます続きを読む
無料という意味ではない、接尾辞「-free / 〜無しの」2017/12/23 03:00 カテゴリー 英語「free」の意味は「無料」ですが、実は接尾辞として使う時に「無し、入ってない、抜きの」を意味できます。シュガーフリーは砂糖抜きなのです続きを読む
ガッツだぜ!「Gut」に関する英語表現パターン2つ2017/12/22 00:09 カテゴリー 英語「gut」を含む英語表現を海外ドラマのシーンを通して見ていきます。「guts」で度胸のパターンと「my gut tells me」で〜の予感がする続きを読む
What a Bummer: 「Bummer」の意味って何?2017/12/21 23:30 カテゴリー 英語残念を意味する「bummer」は日常会話で頻繁に登場。ちょっとした残念な事に使えるカジュアルなフレーズ。一言「Bummer」から「What a bummer」まで続きを読む