英語の「Prank(プランク)」って一体なんだろう?2022/02/07 21:02 カテゴリー 英語「prank(プランク)」は海外ドラマ、コメディーで出てくる悪ふざけ・イタズラの意味。『ジ・オフィス』でpranksterのジムをチェック続きを読む
英語って同じ単語を同一センテンス内で繰り返すと指摘されるのね2022/02/06 20:57 カテゴリー 英語, 海外ドラマ英語では「同じ単語を同一センテンスで2回繰り返す」のは禁忌。海外ドラマでそれをすると必ず指摘されます続きを読む
アラジンって魔法の絨毯乗ってた? 全然A Whole New Worldじゃないw2022/01/23 23:32 カテゴリー 海外ドラマよく考えたらアラジンって千夜一夜物語で魔法の絨毯乗ってませんよね? じゃあディズニー版では何故乗っているんでしょう?続きを読む
英語での「Rhyme」の意味とスーパーマリオの不完全ライムの謎2021/12/08 23:28 カテゴリー 英語「ライム(rhyme)」は英語で頻出、意味は「押韻」。同音で終わる単語を並べます。スーパーマリオブラザーズ2のライムが不完全な理由とは?続きを読む
英語「Crystal(クリスタル)🔮」が持つ面白い意味とは?2021/12/04 01:16 カテゴリー 英語「crystal(クリスタル)」は実はclearの強意表現なんです。だって、水晶🔮は透明でしょ(笑) 日常英会話では「crystal clear」として登場続きを読む
「ケセラセラ(Que Sera Sera)」の意味とその語源とは?2021/12/01 20:12 カテゴリー 英語「ケセラセラ(que sera sera)」の意味を海外ドラマを通して紹介。有名楽曲の歌詞を引用する事が多い。語源は人工的に作られたフレーズから続きを読む
動詞「Wing」が持つ2つの面白い意味とその語源2021/11/22 23:25 カテゴリー 英語動詞「wing」には「腕を傷つける」と「即興で演じる」の2つの不思議な意味があります。何故こんな意味を持つようになったか、その語源を調べてみました続きを読む
イディオム「Push Someone's Buttons」の意味って何?2021/11/22 21:47 カテゴリー 英語イディオム「push someone’s buttons」の意味と使われ方を海外ドラマから紹介。誰かを意図的に怒らせる際や強い反応を引き出す際に使われます続きを読む
Take Five: 英単語「Five」の持つ意味とは?2021/11/16 18:35 カテゴリー 英語「take five」は短い休憩を取る時の決り文句。問題は何故数字「5」なのか。実は「five」自体に短い休憩の意味があるのでした…。I need five.続きを読む
Can't Take My Eyes Off Youって「Of」要るの要らないの?2021/11/08 23:53 カテゴリー 英語『君の瞳に恋してる』の英語名には2パターン『Can’t Take My Eyes Off You』と『Can’t Take My Eyes Off Of You』が存在。その謎を解き明かします続きを読む
スラング「Grill(グリル)」の意味と黒人との関係2021/09/29 23:31 カテゴリー 英語「grill(グリル)」には直火焼きや尋問の他に、歯に着ける装飾のスラング的意味があります。黒人がするという情報が本当か調査してみました続きを読む
若い娘を意味する「Missy」は日常会話で「非難的」に使用2021/09/27 12:20 カテゴリー 英語「missy」は若い娘への呼びかけですが、日常英会話では攻撃的、非難的に使われることが多いです。海外ドラマの事例を見てみましょう続きを読む
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』スケボーシーンの「Shit」2021/09/06 00:36 カテゴリー 英語『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のスケボー、ホバーボードのシーンでは「shit」を使ったうまい表現が出てきているのでその紹介です続きを読む
米国刑務所で新通貨となった「Ramen(インスタントラーメン)」2021/08/31 23:29 カテゴリー その他アメリカの刑務所ではインスタントラーメン(ramen)のやり取りがありますが、実はラーメンが刑務所内で通貨的な役割を担っているのです続きを読む
イディオム「Teacher's Pet」の意味とKey & Peeleのスケッチ2021/08/28 17:30 カテゴリー 英語イディオム「teacher’s pet」の意味は先生のペットではなく、学校で先生に好かれる生徒のこと。このイディオムを上手に使ったYouTubeクリップを紹介続きを読む