『コブラ会』のシーズン3とYouTube Premiumの広告付き無料化2019/05/03 21:10 カテゴリー 海外ドラマコブラ会のシーズン3制作の正式決定と、YouTube Premiumで公開されていた作品群の広告付き無料化が発表されました。続きを読む
若者言葉? 副詞の短縮形「Whatevs, Totes, Obvs」の意味2019/05/02 15:56 カテゴリー 英語海外ドラマでナウでヤングな若者が使う副詞の短縮形「Whatevs, Totes, Obvs」の意味を見ていきます。何の短縮かは、綴りからほぼ明らかですね続きを読む
ネトフリ『OUR PLANET 私たちの地球』を見た感想2019/05/02 00:05 カテゴリー 海外ドラマ, レビューNetflixから来た自然ドキュメンタリー『OUR PLANET 私たちの地球』を見てみた感想です。今までにない映像美と、人類が直面している問題を突きつけられる感じが新鮮でした続きを読む
形からその名が「Oval Office」の意味とは【ホワイトハウス】2019/04/15 21:21 カテゴリー 英語ホワイトハウス西棟(West Wing)にある「Oval Office」はその部屋の形状である「楕円形」から名前が付きました。この記事では、「Oval Office」の海外アニメでの例と、一般人が果たして入れるのかを大調査です続きを読む
海外で有名! 驚くピカチュウのミーム「Surprised Pikachu」2019/04/15 15:55 カテゴリー 英語ネットスラング的に使われる「surprised(shocked) pikachu」の意味を見ていきます。そして、実際のミームを数作品鑑賞したあと、ブログ主がこの「驚くピカチュウ」ミームに挑戦します(笑)続きを読む
『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン8と『コブラ会』いよいよですね2019/04/08 21:42 カテゴリー 海外ドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン8と『コブラ会』シーズン2がもう間近という話。待ち遠しい…続きを読む
アメリカ政治家「Pete Buttigieg」の名をどう発音するか問題2019/04/06 01:45 カテゴリー 英語米国大統領戦の民主党候補Pete Buttigieg氏は完璧なレジュメと思えたのだが、ただ一つ名前の発音という弱点を抱えていた。この記事ではどうやってButtigiegを発音するかを日本人向けに解説続きを読む
リック・アンド・モーティ『Get Schwifty』の歌詞和訳と秘密2019/04/01 23:49 カテゴリー 海外ドラマアニメ『リック・アンド・モーティ』の曲『Get Schwifty』を和訳がてら英単語「schwifty」の意味を探ります。欲情するということで、Urban Dictionaryに制作サイドがアップ済続きを読む
熊🐻を使って母を表すスラング「Mama Bear」が持つニュアンス2019/03/31 23:49 カテゴリー 英語母熊は子供を極度に保護する習性があります。そこから「mama bear」はスラングとしての意味「子供に過保護な母親」を持ちます。日本とアメリカでの幼少期の親の呼び方も比較続きを読む
『ビッグバン★セオリー』柔らか子猫(Soft Kitty)の歌詞🐱2019/03/30 15:39 カテゴリー 英語『ビッグバン★セオリー』中でシェルドンが歌う(歌わせるw)『やわらか子猫ちゃん(Soft Kitty)』の歌詞について、英語の内容と、歌い方のコツを見てみます続きを読む
使い古されて逆に無関心に響く「Thoughts and Prayers」の意味2019/03/26 19:21 カテゴリー 英語「thoughts and prayers」は事件事故など多くの人が犠牲にあった悲劇が起こった際に、政治家や有名人によって多用されるフレーズ。そして、多用され過ぎるがため、テンプレ化して、逆に無関心にも響くことがあります続きを読む
大失敗のジングル「Womp Womp(ネットスラング)」の意味とは?2019/03/25 19:55 カテゴリー 英語ネットスラング「Womp Womp」の意味を実例を通し見ていきます。これは失敗した時のファンファーレの音。詳しくは、記事中のビデオを見て下さい。最後に、CNNの生放送で実際起こったWomp Womp事件を取り上げます続きを読む
ネトフリ『ビハインド・ザ・カーブ -地球平面説-』の感想2019/03/12 20:46 カテゴリー 海外ドラマ, レビューネトフリにあった『ビハインド・ザ・カーブ -地球平面説-』を視聴した感想。YouTubeのクリップで地球平面説を信じてる人たち、いわゆるflat earthersがいることは知っていましたが、このドキュメンタリーはそのYouTubeクリップと登場人物が被っているすごい手抜きの内容。おすすめしません続きを読む
英語で「Hate」が強く響く話、子供に使わせない家庭も2019/03/01 05:34 カテゴリー 英語「hate」は強い言葉なので、海外では子供員使わせない家庭もあるのだとか。子供が「hate」を使うと「language!」と叱られます続きを読む
歌うトランプ大統領でアメリカ英語の発音の抑揚が分かる2019/02/22 23:07 カテゴリー 英語トランプ大統領のスピーチで、歌うように話してる場面があったので紹介。アメリカ英語は歌うように抑揚つけて話されることが多いですね続きを読む