「bruh」とだけのコメ

最近、ネットの掲示板・YouTubeのコメント欄等で「bruh」と書かれたコメントをよく見かけるんですが、これ一体何なんでしょう? 本当に、ただbruhと4文字が書かれているだけだったり、あるいは、自分の意見を書く前にbruhってあるだけ・・・

まったくもって意味をなしていないんですよね。

bruhに音的に近いと言えば、brotherのbroか、またはカクカクシカジカのblah blahくらい?

または、ブラジャーのbra?(笑)

フィービー: So, this is my bra.
『フレンズ』で、フィービーはブラジャーを見せる
Friends [Credit: NBC]

Urban Dictionaryでの「bruh」の定義

そこで、こういった時の定番サイト Urban Dictionary⤴️を紐解いてみると、なんとたくさんの解説があるじゃないですか!(笑)

bruh

「Bruh」は名詞・形容詞・動詞・代名詞などなど、どんな状況でも使える単語なんだ。もし君が何を言うべきか分からない時は、単に「bruh」とだけ言っておけば良い

“Bruh” is an noun/adjective/verb/pro-noun/etc. you can pretty much use this word in any circumstance possible. If u dont know what to say just “bruh” it out

と、何にでも使えるとだけ。辞書なのに本質的な意味が載ってない(笑)

他にも、

bruh

文字通りどんなものにも使える一番良い回答

The best answer to literally anything

誰かがアホなこと言った時に使われる単語

Word you say when someone says something stupid.

「本当に、マジで」の別の言い方

another way of saying really, or seriously.

以下のどれか(または複数)を意味する表現

A word that an use one or more of the following expressions and/or words that are listed below

  • What(何?)
  • Wait(待て)
  • Lol(大笑い)
  • XD(😆)
  • I can’t believe it(信じられない)
  • Nooooooooooooooo(うそー)
  • OMG(なんてこった)
  • Wtf???(何だと???)
  • Well(えーと)
  • (以下略)

とあって、どうもこのスラング「bruh」、明確な意味を持って無いみたいなんです。とりあえず、何か言わなきゃいけない時につぶやかれるだけ。

敢えて日本語で言えば、「へえ」「そう」「なんだ」「マジで」「ふーん」「あっそ」「だから」とかそんな感じですね。ある意味、トランプのジョーカー的に使われるんです。

スイス製十徳ナイフ
Image by Here and now, unfortunately, ends my journey on Pixabay from Pixabay

最後に

ということで、結局私が冒頭で述べた「bruhってまったくもって意味をなしていない」という感覚は、ある意味正解だったんですね(笑)

Bruh…

と、うまく落ちた(?)ところで、それでは、また〜


「POG」だと?↓