「we have(need) to talk」。一番聞きたくないフレーズですが、上司に、彼女に、両親に言われたときは覚悟して下さい
英語でムチには恋愛関係における面白い意味が隠れています。これをシットコムを通じて紹介します。Wah-pah!
ネット上の議論等で出てくる用語「hot take」。語源はスポーツラジオ番組から生まれた視聴者を挑発して釣る戦略からでした
イディオム「come to life」は生き返るの意味。これを踏まえスーパー「ライフ」の「Thank you for coming to LIFE」を考えると…
受験英語で有名な富士山構文。書き換えで苦しめられた人も多いハズ。そんな富士山構文が真逆の意味に取れるパターンがあった件
セメントは工事現場で必須の物質ですが、英語「cement」は強固にする、日本語「セメント」は真剣勝負というスラング意味
「plastic」は英語でもプラスチック製品を表しますが、実はそれ以外の幅広い意味を持っているんです
「mixtape」にはアメリカの若者文化が反映されているのですが、日本語Wikipedia「ミックステープ」にはそれが欠落してるんです
地獄は熱いでしょうか？それとも寒いでしょうか？ 英語におけるスラング・イディオムでこの質問の回答をします
「pretty much」は９割くらいの程度を表し、Yes/No疑問文の返答としても使われます
スラング「lit」を調査。語源は元々は酔っていることを意味してましたが、近年ポジティブな意味に進化
「pass」と「past」の間に深い関連があることにふと気づいた話。I’m past…をpassedと空目して気づきました
日本語でも英語でも楽曲のことを「ナンバー（number）」と言ってますが、そもそもなんで数字なんでしょう？
「speedrun」がゲームの枠を超えて大衆化されてきたので、その意味を確認したいと思います。日本語のRTAの呼称についても
「sound bite」はメディア関連のスラングで、インタビュー等の短いフレーズの抜粋を表します
