気まずくぎこちない沈黙「Awkward Silence」2021/01/11 00:39 カテゴリー 英語awkward silenceは逃げ出したくなるような、気まずい沈黙のこと。海外ドラマからそんな瞬間を集めてみました。続きを読む
海外ドラマ宣伝ポスター上のキャッチコピー・惹句(3)2021/01/04 22:42 カテゴリー 英語, 海外ドラマ海外ドラマの宣伝ポスター上に出てくるキャッチコピー・惹句(タグラインとも)を見ていく第3弾続きを読む
海外ドラマでコルクボード上の写真が糸で結ばれているお約束2020/12/17 23:54 カテゴリー 海外ドラマコルク板上に写真が貼ってあって、その間が糸で結ばれているお約束は海外ドラマ通の間ではあまりにも有名ですが、現実で実際に行われていることを発見しました。ネタじゃなかったんです!続きを読む
自己紹介で「My Name is...」は使われるのか、海外ドラマで調べてみた2020/09/14 00:30 カテゴリー 英語英語での自己紹介「My name is…」は使われるのかどうか、海外ドラマ等の字幕で調べてみました。結果は、普通に使われるようです。続きを読む
コメント欄に独自の話の展開、ネットスラング「Plot Twist」の意味2020/09/13 22:59 カテゴリー 英語Plot Twistは「話の思わぬ展開」を意味しますが、ネット上コメント欄だと自身が考えついた面白いPlot Twistを表明するのに使われることが多いです続きを読む
見当違いに間違ってて笑える「That's rich」2020/08/03 15:06 カテゴリー 英語根本的に間違ってて笑えるときに使われる「That’s rich」を見ていきます。もうね、その誤った・矛盾した言動がある意味味わい深いんです。続きを読む
お墓に関するイディオム3つ、Graveyard Shift,Dig One's Own Grave, Last Nail in the Coffin2020/07/31 00:21 カテゴリー 英語お墓に関連したよく使われるイディオムを3つ見ていきます。Graveyard Shift, Dig One’s Own Grave, Last(Final) Nail in the Coffinです。続きを読む
ネトフリ・Huluから黒人差別で取り下げられた『コミ・カレ!!』エピソードを見てみた2020/06/29 20:27 カテゴリー 英語コメディの『コミ・カレ!!』からとあるエピソードがネトフリ・Huluから取り下げられたと聞いて、実際その場面を見てみました。その感想と、黒人差別をめぐる昨今の情勢について続きを読む
海外でのVampire(吸血鬼)が持つイメージって?2020/06/15 23:39 カテゴリー 英語海外番組の中でvampire(吸血鬼)がどんなイメージで描かれるかを見てみました。細かい違いはあれど、日本人の持つイメージとほとんど同じかな?続きを読む