イディオム「come to life」は生き返るの意味。これを踏まえスーパー「ライフ」の「Thank you for coming to LIFE」を考えると…
地獄は熱いでしょうか？それとも寒いでしょうか？ 英語におけるスラング・イディオムでこの質問の回答をします
「lone wolf」は一匹狼の意味ですが、これをもとにしたknown wolfなるダジャレがredditにありました
句動詞「pull out」に「膣外射精」の意味があるなんて！ その他、シーメンスの精液シモネタジョーク
イディオム「beat it」には「去る、あっちに行く」の意。マイケル・ジャクソン『ビート・イット』にもその意味が受け継がれています
be used toの「慣れている」と助動詞used toの「昔〜した」という習慣の意味を持つused toが形容詞と動詞として見ることができます
イディオム「the show must go on」の意味は始めたものを途中では止められない。何があっても舞台は最後まで続くのです
海外での木製品を叩く迷信「knock on wood」について。言葉に発すると悪運を呼ぶってところがピンとこない…
イディオム「flip the script」の意味は「予想外のことをして立場を逆転する」。台本上の役割を交換するのです
英会話で頻出のフレーズ「guess what?」の意味は質問ではなく、単に相手の注意を引いてるだけ。これから驚く話をするのです
２つの英語イディオム「on the same page」と「in the same boat」の意味について整理。大まかな合意と同じ苦境という違いがあります
英語で「snake oil」はイディオム的に「インチキ」を意味するのに使われます。その語源はもちろん「蛇の油」なのですが…
仮定法に「if only」というのがありますが、起こらない願望と、過去の後悔の意味で登場。「あの時君の話を聞いておけばよかった」なんてのは典型
「crystal（クリスタル）」は実はclearの強意表現なんです。だって、水晶🔮は透明でしょ（笑） 日常英会話では「crystal clear」として登場
動詞「wing」には「腕を傷つける」と「即興で演じる」の２つの不思議な意味があります。何故こんな意味を持つようになったか、その語源を調べてみました
